Кафедра Иностранных языков (50)
Материал из Энциклопедия МИФИ
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Login (Обсуждение | вклад) м (Защищена страница «Кафедра Иностранных языков (50)»: заядлый вандализм ([edit=autoconfirmed] (истекает 21:17, 24 мая 2012 (UTC)) [move=autoconfirmed] (истекает 21:17, 24 ма) |
Eugns2 (Обсуждение | вклад) (→Учебный процесс) |
||
| (1 промежуточная версия не показана) | |||
| Строка 44: | Строка 44: | ||
В течение второго года обучения студенты должны сдавать так называемые «тысячи» — определенный объем научного текста нужно перевести и сдать своему преподавателю (часть нужно перевести при нём устно или письменно, часть пересказать). Объём измеряется в тысячах печатных знаков, отсюда и название. Объем текстов достаточно приличный, процесс сдачи небыстрый, и если не сдавать тысячи регулярно в семестре, то потом в зачетную неделю могут возникнуть серьёзные проблемы. | В течение второго года обучения студенты должны сдавать так называемые «тысячи» — определенный объем научного текста нужно перевести и сдать своему преподавателю (часть нужно перевести при нём устно или письменно, часть пересказать). Объём измеряется в тысячах печатных знаков, отсюда и название. Объем текстов достаточно приличный, процесс сдачи небыстрый, и если не сдавать тысячи регулярно в семестре, то потом в зачетную неделю могут возникнуть серьёзные проблемы. | ||
[[Файл:Аудитория английского.jpg|200px|thumb|left|Аудитория английского языка.]] | [[Файл:Аудитория английского.jpg|200px|thumb|left|Аудитория английского языка.]] | ||
| - | Следует быть готовым к тому, что преподаватели кафедры в большинстве своём не очень хорошо знают научную терминологию и далеко не всегда могут подсказать правильное произношение какого-то термина или имени и фамилии того или иного учёного. Поэтому вопросы перевода и произношения редких и специализированных слов лучше прояснить заранее, например, с помощью Интернета. Особенно это касается аспирантских групп, сдающих тысячи по своей специальности. | + | |
| + | Следует быть готовым к тому, что преподаватели кафедры в большинстве своём не очень хорошо знают научную терминологию и далеко не всегда могут подсказать правильное произношение какого-то термина или имени и фамилии того или иного учёного. Поэтому вопросы перевода и произношения редких и специализированных слов лучше прояснить заранее, например, с помощью Интернета. Особенно это касается аспирантских групп, сдающих тысячи по своей специальности. Отметим также, что в среднем уровень преподавания на кафедре довольно низкий и совершенно не соответствует современным требованиям. Практика показывает, что студенты, изучавшие язык только на кафедре английского, испытывают затем серьёзные проблемы при работает на [[УИР]]е (если, конечно, они там действительно работают), поскольку для серьёзной учебной и научной работы хорошое знание английского языка совершенно необходимо. Поэтому рекомендуется заниматься языком самостоятельно, а к сдаче тысяч подходить вдумчиво, выбирая не самые простые, а самые сложные (для себя) статьи. | ||
В конце обучения сдается [[Государственный экзамен|государственный экзамен]]. | В конце обучения сдается [[Государственный экзамен|государственный экзамен]]. | ||
Версия 11:13, 25 апреля 2012
| Кафедра Иностранных языков | |
| № 50 | |
 | |
| Относится к: | |
|---|---|
| Тип кафедры: |
Общеобразовательная |
| Заведующий: | |
| Преподавательская: |
Г-321 |
| Тел. зав. каф.: |
(495) 324-25-39 |
| Тел. преподават-ой: |
(495) 323-94-11 |
| Местонахождение: |
Главный корпус, 3 этаж |
Кафедра № 50 (Иностранных языков) — общеобразовательная кафедра, находящаяся в структуре факультета Т.
Содержание |
Общая информация
Заведующая кафедрой - вакантно, тел. (495) 324-25-39, комната Г-319.
Преподавательская - тел. (495) 323-94-11, комната Г-321.
Кафедра расположена в главном корпусе на третьем этаже. Также ей принадлежат специально оборудованные аудитории на втором и третьем этажах в галереях корпусов А и Б.
Учебный процесс
Все студенты МИФИ изучают английский язык на этой кафедре как минимум 2 года (некоторые — дольше). Есть группы для начинающих обучение в институте (попадание в группы начинающих абсолютно добровольно и никак не связано с тем, что ты учил или не учил в школе), есть группы для «продвинутых».
В течение второго года обучения студенты должны сдавать так называемые «тысячи» — определенный объем научного текста нужно перевести и сдать своему преподавателю (часть нужно перевести при нём устно или письменно, часть пересказать). Объём измеряется в тысячах печатных знаков, отсюда и название. Объем текстов достаточно приличный, процесс сдачи небыстрый, и если не сдавать тысячи регулярно в семестре, то потом в зачетную неделю могут возникнуть серьёзные проблемы.
Следует быть готовым к тому, что преподаватели кафедры в большинстве своём не очень хорошо знают научную терминологию и далеко не всегда могут подсказать правильное произношение какого-то термина или имени и фамилии того или иного учёного. Поэтому вопросы перевода и произношения редких и специализированных слов лучше прояснить заранее, например, с помощью Интернета. Особенно это касается аспирантских групп, сдающих тысячи по своей специальности. Отметим также, что в среднем уровень преподавания на кафедре довольно низкий и совершенно не соответствует современным требованиям. Практика показывает, что студенты, изучавшие язык только на кафедре английского, испытывают затем серьёзные проблемы при работает на УИРе (если, конечно, они там действительно работают), поскольку для серьёзной учебной и научной работы хорошое знание английского языка совершенно необходимо. Поэтому рекомендуется заниматься языком самостоятельно, а к сдаче тысяч подходить вдумчиво, выбирая не самые простые, а самые сложные (для себя) статьи.
В конце обучения сдается государственный экзамен.
На кафедре также проходят обучение аспиранты (как правило, в течение первого года обучения в аспирантуре). По окончании обучения сдается экзамен кандидатского минимума по английскому языку, по своей форме близкий к государственному экзамену.
ЛУР
Лаборатория устной речи (ЛУР) — расположена в комнате Г-325. Все студенты 1-го курса, занимающиеся на кафедре, должны посещать ЛУР, дабы прослушать некоторое количество аудио-уроков. По окончании занятия в качестве подтверждения того, что студент его прослушал, ему в тетрадку ставится штамп. Цифры в штампе каждый семестр разные.
Расписание работы лаборатории устной речи: ПН-ПТ с 12:00 до 18:00.
